-
1 загрузочная воронка
загрузочная воронка ж. Aufgabetrichter m; Beschicktrichter m; Einfülltrichter m; Einlauftrichter m; Einwurftrichter m; Fülltrichter m; Schüttrichter m; Schütttrichter m; Speisetrichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочная воронка
-
2 загрузочная воронка
Русско-английский военно-политический словарь > загрузочная воронка
-
3 загрузочная воронка
hopper имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > загрузочная воронка
-
4 загрузочная воронка
1. filling funnel2. hopperРусско-английский новый политехнический словарь > загрузочная воронка
-
5 загрузочная воронка
-
6 загрузочная воронка
-
7 загрузочная воронка
1) General subject: filling hopper, hopper2) Geology: feed box3) Engineering: batch hopper, boot (ковшового элеватора), charging cone, charging funnel, charging hopper, loading hopper4) Construction: batch bin, feeding funnel5) Railway term: charging chute6) Automobile industry: distributing device7) Mining: feeding cone, spider rim (конусной дробилки)8) Metallurgy: charge hopper, feed hopper (пресс-формы), feeder pot9) Oil: feed hopper, filling funnel10) Silicates: receiving cone11) Sakhalin energy glossary: load hopper12) Polymers: feed chute13) Makarov: pit14) Cement: funnelУниверсальный русско-английский словарь > загрузочная воронка
-
8 загрузочная воронка
boot сил., charging cone, charging funnel, batch hopper, charging hopper, loading hopper* * *Русско-английский политехнический словарь > загрузочная воронка
-
9 загрузочная воронка
Русско-английский словарь по машиностроению > загрузочная воронка
-
10 загрузочная воронка
adj1) geol. Füller2) eng. Aufgabetrichter, Einfülltrichter, Einlauftrichter, Einwurftrichter, Fülltrichter, Injektorschleuse (пневмотранспортёра), Schüttrichter, Speisetrichter3) construct. Aufnahmetrichter, Ladetrichter, Schüttkasten4) railw. Schuttkasten5) mining. Ablaufschurre, Aufgabeschurre, Aufgabestück (дробилки), Auflaufschurre, Einfalltrichter, Einlaufschurre, Einsatztrichter, Einschüttkasten, Einsturztrichter, Füllrumpf, Schüttrohr, Schütttrichter, Sturzrumpf, Verladetrichter, Verteiltrichter, Zuführungsrumpf, Zuführungstrichter, Zulaufschurre6) road.wrk. Schüttrumpf7) textile. Einschüttrichter, Füllkasten8) oil. Beschickungstrichter, Füllvorrichtung9) food.ind. Abfülltrichter, Annahmetrichter, Ausfüllkonus, Einfüllrumpf, Einfülltrichter (напр. тестомесильной машины), Einschütttrichter, Empfangstrichter, Rübenrumpf (свеклорезки)10) wood. Einlasstrichter -
11 загрузочная воронка
entonnoir de chargement; trémie de chargementРусско-французский политехнический словарь > загрузочная воронка
-
12 загрузочная воронка
заванта́жувальна лі́йка, бу́нкерРусско-украинский политехнический словарь > загрузочная воронка
-
13 загрузочная воронка
заванта́жувальна лі́йка, бу́нкерРусско-украинский политехнический словарь > загрузочная воронка
-
14 загрузочная воронка
dolduma hunisi, besleme hunisiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > загрузочная воронка
-
15 загрузочная воронка
Русско-английский словарь по нефти и газу > загрузочная воронка
-
16 загрузочная воронка
cône de chargement, entonnoir de chargementРусско-французский словарь по нефти и газу > загрузочная воронка
-
17 загрузочная воронка
-
18 загрузочная воронка
Aufgabetrichter, Einwurftrichter, Beschickungstrichter, Einlauftrichter, ( пневмотранспортёра) Injektorschleuse, Schütttrichter, ZuführungstrichterРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > загрузочная воронка
-
19 загрузочная воронка
Empfangstrichter, Einschütttrichter, Einfülltrichter, Trichterbehälter, Schüttguttrichter -
20 загрузочная воронка
adjeng. embudo para cargar, envasador, tolva de carga, tragante
См. также в других словарях:
загрузочная воронка — Воронка, служащая для засыпки кварцита при набивке футеровки [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
загрузочная воронка дробопитателя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot hopper … Справочник технического переводчика
передвижная загрузочная воронка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN traveling hopper … Справочник технического переводчика
Filling hopper — Загрузочная воронка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Мельница — (a. mill; н. Muhle; ф. moulin, broyeur; и. molino) машина или аппарат для Измельчения сыпучих материалов. Применяют при рудоподготовке, обогащении п. и., в металлургии, теплоэнергетике, химической и др. отраслях промышленности. Различают… … Геологическая энциклопедия
РУДЫ ОБОГАЩЕНИЕ — методы переработки природного минерального сырья, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой породы, с целью получения концентратов, существенно обогащенных одним или несколькими ценными компонентами. Обогащение… … Энциклопедия Кольера
Гидросмеситель — (a. hydromixer; н. Hydromischer; ф. melangeur hydraulique; и. mezclador hidraulico) аппарат для приготовления буровых растворов. Широкое распространение получили гидромониторные смесители, использующиеся для приготовления буровых… … Геологическая энциклопедия
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — разрушение твердых тел до требуемых размеров. По размеру (крупности) измельченного продукта различают: грубое (300 100 мм), среднее (100 25 мм) и мелкое (25 1 мм) дробление; грубый (1000 500 мкм), средний (500 100 мкм), тонкий (100 40 мкм) и… … Химическая энциклопедия
ЭКСТРУДЕР — (от лат. extrudo выталкиваю) машина, предназначенная для размягчения (плавления, пластикации) полимерных материалов и придания им нужной формы путём продавливания через головку с профилирующим каналом (в резиновой пром сти Э. часто наэ. шприц… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Бункер-питатель — (a. transfer hopper, leading hopper; н. Bunkerfulleinrichtung, Speise bunker; ф. tremie d alimentation; и. tolva de alimentacion) машина для равномерной подачи горн. массы в трансп. средства непрерывного действия; связующее звено между… … Геологическая энциклопедия
Аэратор — разрыхлитель лопастной, машина для разрыхления сыпучих веществ; применяется преимущественно в литейных цехах для разрыхления формовочной смеси. Рабочий орган А. ротор со сменными лопатками (24 32 шт.) заключён в открытый снизу кожух, в… … Большая советская энциклопедия